Xavier Martí, portaveu del grup municipal: “D’un total de 9 actuacions musicals i 4 monòlegs, hi ha un total de 0 en valencià. En altres edicions, el valencià era testimonial, però enguany directament ha desaparegut”.
provocat la reacció per part del Grup Municipal Compromís-Podem-Esquerra Unida. Segons ha denunciat la coalició d’esquerres, el govern local, format pel Partit Popular i Vox, ha exclòs completament la llengua valenciana de les actuacions musicals, i també de les d’humor, una decisió que consideren “deliberada, ideològica, i d’autoodi, el que suposa un flagrant incompliment de la normativa local de drets lingüístics”.
El portaveu del grup, Xavier Martí, ha expressat la seua indignació, “encara que no sorpresa”, davant la programació aprovada, que “ignora sistemàticament l’existència d’una escena cultural valenciana viva, diversa i de qualitat”. En paraules de Martí:
“PP-Vox ignoren deliberadament l’existència d’una gran quantitat de grups musicals que s’expressen en valencià, així com de grups d’imitació i de monologuistes en la llengua pròpia”.
Des de Compromís-Podem-Esquerra Unida recorden que l’Ajuntament de Torrent, com a institució pública valenciana, té l’obligació legal, social i intel·lectual de promoure i cuidar la llengua dels valencians i les valencianes.
“Programar zero activitats en valencià —llevat d’alguna aparició folklòrica— és un menyspreu flagrant cap a la nostra identitat i representa una visió que pretén arraconar la nostra cultura reduint-la al folklorisme”, afirma Xavier Martí, que insistix que limitar l’ús del valencià a les danses populars, les falles o les entrades de moros i cristians “és una manera subtil però efectiva de orientar la llengua a un paper decoratiu dins del ric panorama cultural”.
“Reduir l’expressió del que som a activitats exclusivament folklòriques és un atac directe contra els que estimem el valencià i tota la cultura que l’envolta, més enllà de les festes falleres, els moros i cristians o les danses”, ha conclòs.
—— Edició en castellà ——
Compromís-Podem-EUPV denuncia la desaparición del valenciano en la programación festiva de Torrent.
Xavier Martí, portavoz del grupo municipal, “De un total de 9 actuaciones musicales y 4 monólogos, hay un total de 0 en valenciano. En otras ediciones, el valenciano era testimonial, pero este año directamente ha desaparecido”.
La reciente presentación del programa oficial de las fiestas patronales de Torrent ha provocado por parte del Grupo Municipal Compromís-Podem-Esquerra Unida. Según ha denunciado la coalición de izquierdas, el gobierno local, formado por el Partido Popular y Vox, ha excluido completamente la lengua valenciana de las actuaciones musicales y también de las de humor, una decisión que consideran “deliberada, ideológica y de autoodio, lo que supone un flagrante incumplimiento de la normativa local de derechos lingüísticos”.
El portavoz del grup, Xavier Martí, ha expresado su indignación, “aunque no sorpresa”, ante la programación aprobada, que “ignora sistemáticamente la existencia de una escena cultural valenciana viva, diversa i de calidad”. En palabras de Martí:
“PP-Vox ignoran deliberadamente la existencia de una gran cantidad de grupos musicales que se expresan en valenciano, así como grupos de imitación y de monologuistas en la lengua propia”.
Desde Compromís-Podem-Esquerra Unida recuerdan que el Ayuntamiento de Torrent, como institución pública valenciana, tiene la obligación legal, social e intelectual de promover y cuidar la lengua de los valencianos y las valencianas.
“Programar cero actividades en valenciano -salvo alguna aparición folklórica – es un menosprecio flagrante hacia nuestra identidad y representa una visión que pretende arrinconar nuestra cultura reduciéndola al folklorismo”, afirma Xavier Martí, que insiste que limitar el uso del valenciano a las danzas populares, las fallas o las entradas de moros y cristianos “es una manera sutil pero efectiva de orientar la lengua a un papel decorativo dentro del rico panorama cultural”.
“Reducir la expresión de lo que somos a actividades exclusivamente folk´loricas es un ataque directo contra los que amamos el valenciano y toda la cultura que lo rodea, más allá de las fiestas falleras, los moros y cristianos o las danzas” ha concluido.